Keine exakte Übersetzung gefunden für الإعاقات الذهنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الإعاقات الذهنية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Déficience intellectuelle 77 − 82 20
    الإعاقة الذهنية 77-82 20
  • I. DÉFICIENCE MENTALE ET DROIT À LA SANTÉ
    أولاً - الإعاقة الذهنية والحق في الصحة
  • La déficience mentale a été négligée à maints égards.
    أُهملت الإعاقة الذهنية على جبهاتٍ كثيرة.
  • Centre de défense des handicapés mentaux (Hongrie)
    مركز الدعوة المعني بالإعاقة الذهنية (هنغاريا)
  • I. DÉFICIENCE MENTALE ET DROIT À LA SANTÉ 6 − 93 5
    أولاً - الإعاقة الذهنية والحق في الصحة 6 -90 5
  • La Déclaration de Montréal sur la déficience intellectuelle, adoptée en 2004, reconnaît les normes relatives aux droits de l'homme qui ont trait à la déficience intellectuelle, notamment le droit à la santé.
    ويسلم إعلان مونتريال للإعاقة الذهنية، المعتمد في عام 2004، بمعايير حقوق الإنسان الخاصة بالإعاقة الذهنية، بما فيها الحق في الصحة.
  • La section I.B expose brièvement trois questions relatives à la déficience mentale qui appellent une attention particulière: la déficience intellectuelle, le droit à l'intégration dans la communauté et le consentement au traitement.
    والفرع الأول - باء يبرز بإيجاز ثلاث مسائل تتعلق بالإعاقة الذهنية وتتطلب اهتماماً خاصاً، وهي: الإعاقة الذهنية والحق في الاندماج في المجتمع والموافقة على العلاج.
  • Dans le présent rapport, la section I.A traite de l'application de cette approche à la déficience mentale, tandis que la section I.B porte de façon plus approfondie sur trois questions relatives à la déficience mentale.
    وفي هذا التقرير، يطبق الفرع الأول - ألف هذا النهج المألوف على الإعاقة الذهنية، بينما ينتقي الفرع الأول - باء ثلاث قضايا محددة متعلقة بالإعاقة الذهنية ويتناولها بمزيدٍ من الإسهاب.
  • En 2004-2005, un nouveau financement a été promis pour la Cognitive Disability Strategy (stratégie relative à la déficience cognitive), à l'intention de quatre collectivités.
    وفي العام 2004-2005، تم التعهد بتمويل جديد "لاستراتيجية الإعاقة الذهنية" التي تستهدف أربعة مجتمعات محلية.
  • La déficience intellectuelle peut être un très lourd fardeau personnel, économique et social, pour les personnes qui en sont atteintes comme pour leur famille.
    فقد تلقي الإعاقة الذهنية بأعباء شخصية واقتصادية واجتماعية شديدة على كاهل الأفراد وأسرهم معاً.